Episode 1
22 sep. 2020
Simon jobber for å få en stor container til å slutte å lekke vann, og far Erik blir emosjonell over at han snart skal gå av med pensjon.
Simon jobber for å få en stor container til å slutte å lekke vann, og far Erik blir emosjonell over at han snart skal gå av med pensjon.
Jörgen skal frakte en melketank som er 46 meter lang og 28 tonn tung, og langs veien oppstår det problemer når de må passere mellom to hus.
Tømmerbilsjåføren Tove har en travel natt og langs veien opplever hun en trafikkulykke. Gassalarmen går når Magnus, som jobber som slamrenser, tømmer en brønn i et kjøpesenter.
Jörgen skal kjøre et hus som veier 48 tonn til Hässleholm. Elin forteller om da hun gikk inn i veggen. Victor har ansvaret for å flytte hele Mia Skäringers show til Stockholm.
Angelica pakker lastebilen sin for å reise ut om natten. Oppe i Piteå blir det en vill diskusjon i garasjen mellom Erik og Simon. Anders kjører rett inn i tåke og sikten er lik null.
Jørgen strever med å transportere et stort kjeleanlegg forbi trange viadukter og høye rekkverk. Bilvaskeren Magnus prøver å løse mysteriet med en ukjent gjenstand som tetter igjen en vannpumpe.
Jolian, som skal kjøre en transport mellom Stockholm og Gøteborg, får store problemer med glatt veibane. Erik gjør seg klar til å overlate selskapet til sønnen, men det er vanskeligere enn han trodde.
Anders skal kjøre en 18 meter lang trommel, men midt under transporten begynner et dekk på traileren å svikte. Elin får seg en skikkelig skrekkopplevelse når hun kjører feil i Stockholm.
Magnus skal jobbe på Salem kommunes badehus, Zain skal gjøre sin første levering etter at han hatt pappapermisjon og er litt nervøs, og Sara forteller om fordommer som liten jente og lastebilsjåfør.
Eriks hals tetter seg når han gjør seg klar for å fortelle en vanskelig avgjørelse og overlate selskapet til sønnen Simon. Jörgen skal frakte et nesten 17 meter langt hus uten at det setter seg fast.