Episode 1
2 apr. 2020
Jax og Brittany bytter ut alle hjemmets bekvemmeligheter i Los Los Angeles med den tøffe hverdagen på en gård i Kentucky. Brittany føler seg som hjemme, mens Jax sliter med å være nær så mange dyr.
Jax og Brittany bytter ut alle hjemmets bekvemmeligheter i Los Los Angeles med den tøffe hverdagen på en gård i Kentucky. Brittany føler seg som hjemme, mens Jax sliter med å være nær så mange dyr.
Jax og Brittany blir lekset opp etter å ha brutt hovedregelen på gården: ingen alkohol. Jax tviler på at han noen gang vil være i stand til å bli den familiefaren Brittany vil at han skal bli.
Jax og Brittany nyter en kveld ute med vennene til Brittany, men stemningen blir anspent når vennene hennes beskylder ham for å snakke nedlatende til Brittany.
For å få et bedre forhold til Brittanys familie blir Jax med på søndagsmesse i kirken,
Brittany krangler med Jax om hans fulle eskapader kvelden før. Brittany koser seg ved leirbålet en stund sammen med faren sin Don, helt til han avslører at han ikke kan støtte hennes forhold til Jax.
Brittany og Jax spiser en hyggelig avskjedsmiddag med hennes familie og venner. Don forteller Jax at han er usikker på hva hans intensjoner er med datteren hans. Paret har sin største krangel til nå.